Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 26 aprile 2026

1. Introduzione

Fire ("noi", "nostro" o "l'app") si impegna a proteggere la tua privacy. Questa Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni quando utilizzi la nostra applicazione mobile.

2. Informazioni che Raccogliamo

2.1 Dati di Posizione

Se concedi l'autorizzazione, Fire utilizza la posizione del tuo dispositivo per:

Centrare la mappa sulla tua posizione attuale
Calcolare le distanze dai focolai di incendio
Decidere quale fonte di protezione civile utilizzare (Portogallo vs. satellite a livello UE)
Generare notifiche locali quando vengono rilevati incendi vicino a te (ad app aperta)

La tua posizione resta sul dispositivo, salvo che tu attivi esplicitamente gli Avvisi di incidenti (Portogallo — Beta) (vedi sezione 2.3).

2.2 Impostazioni dell'App

Le tue preferenze di notifica (raggio di allerta, soglia di intensità, impostazioni audio, lingua) vengono memorizzate localmente sul tuo dispositivo.

2.3 Avvisi di Incidenti (Portogallo — Beta) — opt-in

Se ti trovi in Portogallo e attivi gli Avvisi di incidenti nelle Impostazioni dell'app, trasmettiamo al nostro server il minimo necessario per consegnare notifiche push gestite dal server anche con l'app chiusa:

Token di notifica push (FCM token) — identificatore anonimo emesso da Firebase Cloud Messaging, valido solo per questa installazione dell'app su questo dispositivo
Punto di monitoraggio — un'unica coordinata (lat/lng) che scegli al momento dell'attivazione. Per impostazione predefinita questo punto non viene aggiornato quando ti sposti; viene reinviato solo se attivi anche "Aggiorna automaticamente la mia posizione" E ti sei spostato di oltre 2 km dall'ultimo punto inviato, con un minimo di 1 ora tra gli aggiornamenti.
Raggio di allerta e lingua preferita — affinché il server invii la notifica localizzata

Questa funzione opt-in è attualmente limitata al Portogallo. Non inviamo una cronologia continua della tua posizione. Quando disattivi gli Avvisi di incidenti o esci dal Portogallo, il record viene eliminato dal nostro server.

3. Pubblicità

Fire mostra annunci pubblicitari tramite Google AdMob. Google AdMob può raccogliere e utilizzare determinate informazioni per mostrare annunci personalizzati. Questo può includere:

Identificatori del dispositivo (come l'ID pubblicitario)
Indirizzo IP
Posizione generale (basata sull'indirizzo IP)
Dati di utilizzo dell'app

Puoi disattivare la pubblicità personalizzata regolando le impostazioni del dispositivo:

iOS: Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento → disattiva "Consenti alle app di richiedere il tracciamento"

Per ulteriori informazioni su come Google gestisce i dati, visita l'Informativa sulla privacy di Google.

4. Dati che NON Raccogliamo

Fire non raccoglie, memorizza né trasmette:

Nome, email, numero di telefono o altre informazioni di identificazione personale
Informazioni di account o accesso (l'app non ha account utente)
Analisi di utilizzo né dati di tracciamento comportamentale
Una cronologia continua della tua posizione (solo il punto di monitoraggio opt-in descritto in 2.3)
Contenuti del dispositivo (contatti, foto, calendario, ecc.)

5. Servizi di Terze Parti

Fire utilizza i seguenti servizi esterni:

NASA FIRMS: Dati sui focolai di incendio da sensori satellitari
EFFIS Copernicus: Dati di sovrapposizione dell'Indice Meteo Incendi
ANEPC (Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil) / ProCiv: Fonte ufficiale dei dati portoghesi di protezione civile (endpoint pubblico ArcGIS).
Apple Maps: Tessere di mappa e immagini satellitari.
Cloudflare Workers (Cloudflare, Inc., infrastruttura nell'Unione Europea): Ospita il nostro backend di notifiche push. Quando gli Avvisi di incidenti (Portogallo — Beta) sono attivi, il token FCM, il punto di monitoraggio, il raggio e la lingua vengono memorizzati qui.
Firebase Cloud Messaging (Google Ireland Limited): Servizio di consegna delle notifiche push per iOS (tramite Apple Push Notification service). FCM elabora il token del dispositivo e il contenuto della notifica come responsabile del trattamento.

6. I Tuoi Diritti

Puoi:

Negare o revocare i permessi di posizione in qualsiasi momento nelle Impostazioni iOS
Disattivare le notifiche nelle Impostazioni iOS o all'interno dell'app
Eliminare l'app per rimuovere tutti i dati memorizzati localmente

7. Contatto

Se hai domande su questa Informativa sulla Privacy, contatta:

Walter Tengler
Email: walter.tengler@gmail.com